Welcome to Trang, Thailand

004

NEWS 

line

Cilo-Trang-1216-10

ย่านตาขาวโมเดล งานวิจัยภายใต้โครงการ ม.อ.เพื่อชุมชนเข้มแข็ง

Posted on Sep 25th, 2017

ย่านตาขาวโมเดล งานวิจัยภายใต้โครงการ ม.อ.เพื่อชุมชนเข้มแข็ง ที่ทีมวิจัยจากคณะสถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง…

Continue Reading

line

PEOPLE – คนเด่นเมืองตรัง

line

บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์-ตรัง-พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิบี๊ ณ ระนอง)

บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์-พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิบี๊ ณ ระนอง)

Posted on Dec 28th, 2012

เจ้าเมืองนักพัฒนาผู้สร้างพื้นฐานความเจริญของเมืองตรัง นักปกครองและนักบริหารดีเด่นของกระทรวงมหาดไทย ผู้ได้รับการขนานนามว่า ขุนถนน ได้แผ้วถางบุกเบิกที่ทุรกันดารให้เป็นทางสัญจรไปมาระหว่างหมู่บ้าน ตำบล เมือง…

Continue Reading

10429256_10204699441390127_4406782961828723713_n

จำนง ศรีนคร

Posted on Jul 4th, 2017

ตรังเป็นเมืองที่รักของใครหลายคน แต่บางครั้งสำหรับบางคน...อาจเป็นเพียงรักที่ไม่ได้แสดงออก ซึ่งต่างกับความรักของ "จำนง ศรีนคร" นักกิจกรรมร่วมสมัยจากท้องทุ่งนาหมื่นศรี ที่กำลังแสดงออกอย่างเข้มข้น…

Continue Reading

19758136_1567749646591687_1659898878_n

ปกรณ์กานต์ ทยานศิลป์

Posted on Jul 3rd, 2017

คงจะไม่ผิดไปจากความเป็นจริงนักหากจะกล่าวว่า ปกรณ์กานต์ ทยานศิลป์ หรือที่ใครๆรู้จักกันในนาม  "ต๊ะ" เป็นหนึ่งในช่างภาพระดับตำนานของตรัง…

Continue Reading

โกแจ้ง-2

โกแจ้ง – ศิลปินชา แห่งเมืองทับเที่ยง

Posted on Jul 3rd, 2017

ด้วยความหลงใหลในศาสตร์และศิลปะแห่งชา นำมาซึ่งการศึกษาอย่างจริงจัง จนกลายเป็นที่มาของ "ชาโกแจ้ง" ชื่อของร้านน้ำชาแนวอินดี้ ที่เป็นแหล่งรวมพลคนรักชา อีกทั้งยังมีบทบาทเป็นหนึ่งในแหล่งรวมพลนักคิดและบรรดา ELITE…

Continue Reading

chuan01

ชวน หลีกภัย

Posted on Jan 27th, 2017

ชวน หลีกภัย อดีตนายกรัฐมนตรี 2 สมัย / ประธานที่ปรึกษาพรรคประชาธิปัตย์ แม้ไม่มีใครทำนายได้ว่า โฉมหน้าการเมืองไทยจะพลิกผันไปในทิศทางใด ท่ามกลางกระแสร้อนแรงของเกมการแย่งชิงอำนาจที่ไม่สิ้นสุด…

Continue Reading

salil580-3

สลิล โตทับเที่ยง

Posted on Dec 31st, 2016

คุณสลิล โตทับเที่ยง ประธานกรรมการหอการค้าจังหวัดตรัง ถึงใครหลายคนจะไม่เคยกินปลากระป๋องปุ้มปุ้ย แต่ชื่อเสียงของ ‘ปุ้มปุ้ย’ ผลิตภัณฑ์อาหารสำเร็จรูปที่โด่งดังของ บริษัท ผลิตภัณฑ์อาหารกว้างไพศาล จำกัด (มหาชน)…

Continue Reading

19718755_1567749649925020_623517934_o

ภาพสะท้อนหอนาฬิกา โดย ปกรณ์กานต์ ทยานศิลป์ หรือ ต๊ะ ตรังทูเดย์ หนึ่งในช่างภาพเพื่อสังคมที่อุทิศตนทำงานเพื่อเมืองตรังมาอย่างต่อเนื่อง

line

THE LOCAL UNIQUENESS – เอกลักษณ์ท้องถิ่น

line

04

มรดกทางสถาปัตยกรรมในเมืองทับเที่ยง

Posted on Oct 16th, 2017

“เมืองทับเที่ยง” หรือ “เมืองตรัง” เป็นเมืองศูนย์กลางด้านธุรกิจการค้ามาตั้งแต่อดีต เนื่องจากเป็นพื้นที่ที่มีชาวจีนเข้ามาบุกเบิกทำสวนพริกไทยกันอย่างกว้างขวางจนเกิดเป็นตลาดการค้าขนาดใหญ่ขึ้น…

Continue Reading

00041

ประเพณีงานศพ : เอกลักษณ์ของเมืองตรัง

Posted on Dec 30th, 2011

จากคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่เมืองตรังตรงกันว่า ความเป็นมาของใบประกาศกำหนดงานฌาปนกิจศพของเมืองตรังนั้น เริ่มขึ้นในหมู่คนจีนที่มาอาศัยเมืองตรังยุคแรกๆ…

Continue Reading

ดอกสรีตรัง

เอกลักษณ์ทางธรรมชาติ-ศรีตรัง

Posted on Dec 29th, 2011

ศรีตรังเป็นไม้เมืองร้อน มีต้นกำเนิดที่บราซิล มีผู้นำพันธุ์เข้ามาปลูกในแหลมมลายู เช่นเดียวกับต้นยางพารา ผู้นำเข้ามาปลูกในเมืองตรังคือพระยารัษฎาฯ ชื่อวิทยาศาสตร์ ของศรีตรังคือ Jacaranda obtusifolia ssp. rhombifolia (Meijer) Gentry…

Continue Reading

วิถีซาไก-feature

มรดกวัฒนธรรม-ศาสนา พิธีกรรม ความเชื่อ-ขนบธรรมเนียมประเพณีท้องถิ่น-วัฒนธรรมชนเผ่าซาไก

Posted on Dec 28th, 2011

วัฒนธรรมชนเผ่าซาไก พวกชนเผ่าซาไก หรือที่ชาวบ้านมักเรียกว่าพวกชาวป่า หรือ เงาะ แต่คนเหล่านี้เรียกตัวเองว่า มันนิ ดำเนินชีวิตอยู่ในดินแดนแถบเทือกเขาบรรทัด มีส่วนหนึ่งอยู่ที่บ้านลิพัง อำเภอปะเหลียน จังหวัดตรัง…

Continue Reading

หลังเขียวชะอุ่ม

ภาพ : หลังเขียวชะอุ่ม ช่างภาพ : นายศตวรรษ วินัยเรือง รางวัลชมเชย จากการประกวดภาพถ่าย Trang Green City

line

TRAVEL – เที่ยวเมืองตรัง

line

003

ชมพระอาทิตย์อัสดง ณ แหลมหยงสตาร์ อำเภอปะเหลียน

Posted on Oct 11th, 2017

แหลมหยงสตาร์ เป็นหนึ่งจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกทะเลที่งดงามแห่งหนึ่งในตรัง ณ อำเภอปะเหลียน . แม้ปัจจุบัน อำเภอปะเหลียน จะเป็นอำเภอหนึ่งของตรัง…

Continue Reading

17265077_10212500704375490_1307039798251155077_n

เกาะรอก

Posted on Oct 11th, 2017

เกาะรอกเป็นเกาะที่อยู่ในพื้นที่จังหวัดกระบี่ แต่สามารถเดินทางเข้าถึงได้สะดวกกว่าหากเข้าทางจังหวัดตรัง จึงเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่ผู้มาเยือนตรัง…

Continue Reading

17353567_10212500708775600_1025375532598557347_n

มรดกธรรมชาติ – เกาะในทะเลตรัง

Posted on Dec 28th, 2011

น่านน้ำเมืองตรัง มีเกาะใหญ่น้อยจำนวนทั้งหมด 46 เกาะ แต่ละเกาะมีลักษณะธรรมชาติแตกต่างกัน บางเกาะเป็นที่อยู่อาศัย บางเกาะเป็นเพียงแหล่งท่องเที่ยวหรือแห่งทรัพยากรสำคัญ เกาะลิบง…

Continue Reading

line

TASTE – ร้านเด่นเมืองตรัง

line

17358767_10212501688880102_3716350510052003059_o

จีนก กาแฟสด

Posted on Oct 1st, 2017

ร้านจีนกกาแฟสด ตั้งอยู่บนถนนรัษฎา ใกล้สนามกีฬาตรัง ขายติ่มซำ ชากาแฟ สารพันอาหารเช้าแบบตรังที่เปิดขายให้กินเป็นอาหารว่างมื้อค่ำ คนตรังนิยมไปกินตอนหัวค่ำ ทั้งกินเล่น กินจริง อยู่ริมถนน…

Continue Reading

17015806_10212375276719877_989757563093060968_o

ร้านทางเลือก

Posted on Jun 30th, 2017

อาหารเมืองตรังไม่ได้มีแต่อาหารไขมันสูง ร้านอาหารสุขภาพก็มี เช่น ร้านทางเลือก ขายข้าวยำหน้าตาสวยงาม เปี่ยมด้วยส่วนผสมที่มากประโยชน์ จัดขายเป็นกล่อง ซื้อไปกินที่บ้านก็สะดวกดี…

Continue Reading

IMG_6442

โกช้อย…สืบสานความอร่อยจากรุ่นสู่รุ่น

Posted on Dec 28th, 2016

หากคนตรังจะพาแขกคนสำคัญมาเลี้ยงเพื่อสร้างความประทับใจ โดยมุ่งหวังให้ได้รสชาติความอร่อยจัดจ้านของอาหารทั้งไทยและจีน ที่เป็นตัวแทนถึงส่วนผสมอันกลมกลืนซึ่งให้นิยามของความเป็นเมืองตรังแท้ๆ…

Continue Reading

IMG_5677

เรือนไทยติ่มซำ อาหารเช้า และเก้าอี้ดนตรี

Posted on Dec 28th, 2016

หากพูดถึงร้านเรือนไทยในความทรงจำของคนเก่าคนแก่เมืองตรัง หลายคนจะนึกถึงร้านอาหารใหญ่ชื่อดังจากอำเภอกันตังที่มีชื่อเสียงเรื่องอาหารทะเลเลิศรส…

Continue Reading

IMG_5482

บ้านสวนสุดาพร

Posted on Dec 28th, 2016

เพราะคนตรังให้ความสำคัญกับการกินจนกลายเป็นวัฒนธรรม จุดแข็งในการแข่งขันของร้านอาหารคือรสชาติ จึงต้องมาเป็นอันดับหนึ่ง แต่ถ้ามองหาร้านอร่อยบรรยากาศดีด้วย ก็ต้องมาที่ บ้านสวนสุดาพร…

Continue Reading

ปูไข่1

ภาพ : ปูไข่ ช่างภาพ : กรกช วิชัยดิษฐ์ รางวัลชมเชย จากการประกวดภาพถ่าย Trang Green City

line

NATURAL RESOURCES – ทรัพยากรธรรมชาติในท้องถิ่น

line

กุ้งแม่น้ำ ตรัง

กุ้งแม่น้ำ

Posted on Jan 7th, 2013

เมื่อ 30 ปีย้อนหลังขึ้นไป ตามบริเวณฝั่งแม่น้ำตรังตั้งแต่ท่าจีน อำเภอเมืองลงมาถึงอำเภอกันตัง ภาพชาวบ้านหิ้วพวงกุ้ง ปลา มารอรถริมถนนเพื่อเอาไปขายในเมือง มีให้เห็นแทบทุกเช้า และนี่คือที่มาของสำนวน…

Continue Reading

หอยปะ - ตรัง

หอยปะ

Posted on Jan 7th, 2013

หอยปะเป็นหอย 2 ฝา มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Meretrix Lusoria ที่อื่นอาจเรียกว่า หอยขาว หรือหอยตลับลาย ที่หมู่บ้านปากน้ำปะเหลียน ฝั่งตะวันออกตั้งแต่บ้านหินคอกควาย ฝั่งตะวันตกตั้งแต่บ้านวังวนลงไป…

Continue Reading

17265077_10212500704375490_1307039798251155077_n

เกาะรอก

Posted on Oct 11th, 2017

เกาะรอกเป็นเกาะที่อยู่ในพื้นที่จังหวัดกระบี่ แต่สามารถเดินทางเข้าถึงได้สะดวกกว่าหากเข้าทางจังหวัดตรัง จึงเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่ผู้มาเยือนตรัง…

Continue Reading

น้ำตกลำปลอก

น้ำตกลำปลอก

Posted on Jan 8th, 2013

ต่อไปจากทางแยกน้ำตกไพรสวรรค์ ไม่ต่ำกว่า 10 กิโลเมตร จะมีทางเข้าสู่น้ำตกลำปลอก เป็นน้ำตกบนเขาสูง อยู่ในตำบลปะเหลียน อำเภอปะเหลียน  คุณค่าของน้ำตกลำปลอกมิใช่เพียงความงามตามธรรมชาติเท่านั้น…

Continue Reading

ยางพารา-ขุมทองบนดินถิ่นตรัง

ภาพ : ยางพารา ขุมทองบนดินถิ่นตรัง ช่างภาพ : นายภาณุพงศ์ สยังกูล รางวัลชมเชย จากการประกวดภาพถ่าย Trang Green City

line

ของดี…ของฝาก…ของพื้นถิ่นเมืองตรัง

line

น้ำปลาจากปลาทะเล

น้ำปลาจากปลาทะเล

Posted on Jan 21st, 2012

ชื่อผลิตภัณฑ์ : น้ำปลาจากปลาทะเล ผู้ผลิต : กลุ่มอาชีพสตรีทำน้ำปลา สถานที่ : หมู่ที่  7  ต.ท่าข้าม  อ.ปะเหลียน ประวัติความเป็นมา : กลุ่มอาชีพสตรีทำน้ำปลา  เริ่มจัดตั้งเมื่อวันที่  28  ธันวาคม  2527  มีสมาชิกก่อตั้งจำนวน …

Continue Reading

หอยนางรม

หอยนางรม

Posted on Jan 21st, 2012

ชื่อผลิตภัณฑ์ : หอยนางรม ผู้ผลิต : กลุ่มอนุรักษ์หอยนางรม สถานที่ : หมู่ที่  3  ต.วังวน  อ.กันตัง  จ.ตรัง  โทร. 0-7525-1919 ประวัติความเป็นมา : เนื่องจากบริเวณแม่น้ำปะเหลียน  ในเขตพื้นที่บ้านแหลม  หมู่ที่  3  ต.วังวน  อ.กันตัง …

Continue Reading

เทริดมโนราห์

เทริดมโนราห์

Posted on Jan 21st, 2012

ชื่อผลิตภัณฑ์ : เทริดมโนราห์ ผู้ผลิต : นายประเทือง   สัจบุตร            สถานที่ : 183   หมู่ที่  4  ต.นาข้าวเสีย  อ.นาโยง  จ.ตรัง  โทร. 0-7529-9733 ประวัติความเป็นมา : การรำมโนราห์เป็นวัฒนธรรมพื้นบ้านที่นิยมกันแพร่หลายในชุมชนชนบท …

Continue Reading

Comments

comments